Overview

Join our network of around 130 staff members working across everything from guidance, financial reporting and regulation, to communications, policy making and research. We have offices in London, Belfast, Cardiff and Edinburgh.

Current job vacancies

Teitl y Swydd: Cyfieithydd

Llawn amser, tymor penodol 12 mis: Caerdydd
Cyflog cychwynnol: £27,840
Dyddiad cau: 11:59pm, Dydd Mercher 8 Ebrill

Oes gennych chi ddiddordeb mewn dod â'ch profiad fel cyfieithydd i sefydliad sy'n chwarae rhan hanfodol yn y broses ddemocrataidd? 
Yr ymgeisydd llwyddiannus

Rydym yn chwilio am gyfieithydd egnïol, rhagweithiol a medrus i fod yn gyfrifol am ddarparu gwasanaethau cyfieithu yn y Comisiwn Etholiadol.
Byddwch yn gyffyrddus yn darparu cyfieithiadau Saesneg i Gymraeg o ddogfennau, cynnwys gwe a deunyddiau eraill, yn ogystal â darparu rhywfaint o gyfieithiadau Cymraeg i Saesneg yn ôl yr angen. Byddwch hefyd yn gyffyrddus gweithio o fewn terfynau amser ac yn darparu gwaith yn amserol. Er mwyn eich helpu i gyflawni hyn bydd disgwyl i chi ddod yn gyfarwydd â phob maes o waith y Comisiwn, a datblygu perthynas waith agos gyda chydweithwyr mewn gwahanol leoliadau ledled y DU.  

How to apply

Apply for jobs on our application system

Equality and diversity

We welcome applications from everyone. 

We will ask for your personal details including your nationality, ethnicity and any disabilities. These details will not be shared with the interviewers.

If you have a disability, let us know at the application stage so we can make adjustments for you. This may include accepting your application by post.

Your application

Applications should include a supporting statement. This should include examples of how you have demonstrated the role’s person specification, including:

•    essential skills
•    behaviours
•    knowledge

To be fair to all candidates, we can’t accept job applications submitted after the closing date.

What happens after you apply

Shortlisting will be completed as soon as possible after the closing date. Only candidates who have been invited for an interview will be contacted. If you have not heard from us within two weeks of the closing date, your application has not been successful. 

We will always let you know when we’d like to contact your references.

If you have taken part in certain political activities, such as holding office in a political party or holding a relevant elected office, it may mean that you can’t work for us. To discuss this before applying, contact our HR team.

If you are invited for an interview, we will ask you to declare any unspent criminal convictions. We will consider any convictions on a case by case basis.