Y Comisiwn Etholiadol

Y corff annibynnol sy'n goruchwylio etholiadau a rheoleiddio cyllid gwleidyddol yn y DU

Dewislen yr adran

Ymgeiswyr ac asiantau mewn etholiadau maerol yn Lloegr

This page contains all the guidance and resources that you need if you are a candidate or agent at a mayoral election in England.

An overview document gives instructions on how to use this guidance and who does what at these elections.

Y Diweddaraf

  • Canllawiau wedi’u diweddaru ar gael

    16-01-2019

    Llynedd, newidiodd y Llywodraeth y terfyn gwario i ymgeiswyr mewn etholiadau lleol yng Nghymru a Lloegr, daeth y newid i rym ar 4 Awst 2014. Soniwyd am y dyddiad hwn yn ein canllawiau. Gan fod y terfynau gwario bellach yn berthnasol, rydym wedi tynnu’r geiriad oedd yn cyfeirio at 4 Awst 2014.

    Y terfyn gwario yw £740 a 6c am bob etholwr.


Part 2a

Standing as an independent candidate

Mae’r rhan hon yn cynnwys:

  • Completing and submitting your nomination papers
  • The deposit
  • What happens after the close of nominations
  • Appointing your election agent and other agents
  • What happens if a candidate dies

Part 2a: Standing as an independent candidate (PDF)

Part 2b

Standing as a party candidate

Mae’r rhan hon yn cynnwys:

  • Completing and submitting your nomination papers
  • The mayoral address and deposit
  • What happens after the close of nominations
  • Appointing your election agent and other agents
  • What happens if a candidate dies

Part 2b: Standing as a party candidate (PDF)

Part 3

Spending and donations

Mae’r rhan hon yn cynnwys:

  • How much you can spend
  • The activities covered by the rules
  • Which donations you can accept
  • How to check donations you receive
  • What information needs to be recorded and reported

Part 3: Spending and donations (PDF)

Part 4

The campaign

Mae’r rhan hon yn cynnwys:

  • Campaigning dos and don'ts
  • Using the electoral register and absent voters' lists 
  • Using schools and rooms for public meetings 
  • Imprints on campaign publicity material 
  • The mayoral address 
  • Polling day dos and don'ts 
  • Reporting allegations of electoral malpractice

Part 4: The campaign (PDF)

Part 5

Your right to attend key electoral events

Mae’r rhan hon yn cynnwys:

  • Attending the opening of postal votes and what to expect
  • Attending polling stations and what to expect
  • Attending the count and what to expect

Part 5: Your right to attend key electoral events (PDF)

Ymgeisydd neu asiant