Neidio i'r prif gynnwys
Y Comisiwn Etholiadol

Language selection

  • English
  • Cymraeg
Search
  • Amdanom ni
    Amdanom ni

    We’re the independent body which oversees elections and regulates political finance in the UK. We work to promote public confidence in the democratic process and ensure its integrity.

    • Ein rôl a'n cyfrifoldebau
    • Ein cynlluniau, blaenoriaethau a gwariant
    • Ein Comisiynwyr a'n timau
    • Sut rydym yn gwneud penderfyniadau
    • Gweithio i ni
    • Cysylltwch â ni
    • Cytundebau
    • Rhyddid Gwybodaeth
  • Ein canllawiau
    Ein canllawiau

    We provide guidance about the process of running elections, standing as a candidate, and campaigning at an election.

    • Gweinyddwr Etholiadol
    • Ymgeisydd neu asiant
    • Plaid wleidyddol
    • Ymgyrchwyr
    • Unigolion a sefydliadau eraill a reoleiddir
    • Pwynt Cyswllt Unigol
  • Pleidleisio ac etholiadau
    Pleidleisio ac etholiadau

    Find out everything you need to know about voting and elections, including information about upcoming elections in your area.

    • Cofrestru i bleidleisio
    • Gwybodaeth etholiad
    • Ffyrdd i bleidleisio
    • ID Pleidleisiwr
    • Campaigning for your vote
    • Pwy sy’n gallu pleidleisio
    • Rhoi gwybod am dwyll etholiadol
    • Ffyrdd o gymryd rhan mewn democratiaeth
  • Ymchwil, adroddiadau a data
    Ymchwil, adroddiadau a data

    Part of our role includes conducting research and gathering data, and publishing reports and making recommendations about elections that take place across the UK.

    • Ein hadroddiadau a data ar etholiadau a refferenda yn y gorffennol
    • Electoral registration research
    • Agweddau'r cyhoedd
    • Moderneiddio pleidleisio: astudiaethau dichonoldeb pleidleisio hyblyg
    • Barn pobl ifanc ar wleidyddiaeth a phleidleisio
    • Data ar dwyll etholiadol
    • Ymchwil cwestiwn y refferendwm
  • Cofrestru a rheoleiddio gwleidyddol
    Cofrestru a rheoleiddio gwleidyddol

    We are responsible for registering political parties, publishing political finance data, and taking action if we have reason to suspect political finance law has been broken.

    • Ceisiadau cofrestru plaid
    • Adroddiadau ariannol
    • Gorfodi
    • Argraffnodau
  • Newyddion a safbwyntiau
    Newyddion a safbwyntiau

    Get the latest news from us, and read media handbooks for elections. We also hold consultations, and publish our responses to consultations from others.

    • Canolfan Cyfryngau
    • Ein blaenoriaethau ar gyfer diwygio etholiadau
    • Sesiynau briffio Senedd y DU a Senedd Cymru
    • Ein llythyrau
    • Ein hymgynghoriadau
    • Ymateb i ymgynghoriadau
  • Adnoddau
    Adnoddau

    Use our resources to share information about voting and democracy. Take a look at our resources for young people. Download lesson plans and activities for use in the classroom or youth groups. Share our assets and get the message out.

    • Adnoddau i bobl ifanc
    • Adnoddau i Addysgwyr
    • Partner, elusen neu gyngor lleol

Cwcis

Rhannu'r dudalen hon:
  • Share on X
  • Share on Facebook (opens in new window)
  • Share on LinkedIn (opens in new window)
Argraffu'r dudalen hon

You are in the Hysbysiad preifatrwydd section

  • Hysbysiad preifatrwydd

On this page

  • Ymwelwyr â’r wefan
  • Cwcis rydyn ni'n eu defnyddio
  • Sut i gysylltu â ni
  • Gwybodaeth gyffredinol
Cyhoeddwyd gyntaf: 20 Mehefin 2019 Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2022

Overview

Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, tablet neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Fe'u defnyddir yn helaeth i wneud gwefannau weithio'n fwy effeithlon.

Rydyn ni'n defnyddio cwcis i gasglu gwybodaeth am sut rydych chi'n defnyddio ein gwefan, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. Rydym yn casglu'r wybodaeth hon mewn ffordd nad yw'n adnabod unrhyw un.

Cwcis rydyn ni'n eu defnyddio

Cwcis Dadansoddeg

Rydym yn defnyddio Google Analytics i gasglu gwybodaeth am sut mae ymwelwyr yn defnyddio ein gwefan. Rydym yn defnyddio'r wybodaeth honno i'n helpu i wella'r wefan i ddefnyddwyr. Mae cwcis Google Analytics yn storio gwybodaeth anhysbys am:

  • Sut wnaethoch chi gyrraedd y wefan, er enghraifft, defnyddio peiriant chwilio
  • Pa dudalennau rydych chi'n ymweld â nhw, a pha mor hir rydych chi'n ei dreulio arnyn nhw
  • Beth rydych chi'n ei glicio ar y wefan

Mae Google Analytics yn casglu cwcis mewn ffordd nad yw'n adnabod unrhyw un yn uniongyrchol. Darganfyddwch fwy am sut mae google yn diogelu'ch data

Enw Yn dod i ben Hyd
_ga 2 flynedd Mae'r rhain yn ein helpu i gyfrif faint o bobl sy'n ymweld â'n gwefan trwy olrhain a ydych chi wedi ymweld o'r blaen
_gid 24 awr Mae'r rhain yn ein helpu i gyfrif faint o bobl sy'n ymweld â'n gwefan trwy olrhain a ydych chi wedi ymweld o'r blaen
_gat 1 munud Defnyddir y rhain i sbarduno cyfradd ceisiadau

Mae'r data anhysbys hwn yn cael ei storio yn Google Analytics a Google Tag Manager. Mae ein tîm Ymgyrchoedd a Chyfathrebu Corfforaethol yn ei gyrchu i wella perfformiad y wefan.

Gallwch optio allan o gael eich olrhain gan Google Analytics ar draws pob gwefan

Gallwch chi analluogi'r cwcis hyn ar ein gwefan ar unrhyw adeg trwy ddiweddaru'ch dewisiadau

Cwcis Hotjar

Rydyn ni'n defnyddio Hotjar i ddeall yn well sut rydych chi'n defnyddio ein gwefan. Mae'r gwasanaeth yn rhoi gwybodaeth megis faint o amser mae defnyddwyr yn ei dreulio ar dudalen, ac ar beth y maen nhw’n dewis clicio. Rydym yn defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r wefan i ddefnyddwyr.
 

Rydym hefyd yn defnyddio Hotjar i gael adborth gan ddefnyddwyr drwy arolygon a pholiau.
 

Mae Hotjar yn defnyddio cwcis i gasglu gwybodaeth am ymddygiadau a dyfeisiau defnyddwyr, megis:

  • cyfeiriad IP dyfais (wedi’i gasglu a’i storio’n ddienw)
  • maint y sgrin
  • math o ddyfais
  • porwr
  • lleoliad daearyddol (gwlad yn unig)
  • iaith ddewisol

Mae Hotjar yn storio’r wybodaeth hon mewn proffil defnyddiwr dan ffugenw. Ni fydd Hotjar na ni’n defnyddio’r wybodaeth hon i nodi defnyddwyr unigol neu’n ei pharu gyda data pellach ar ddefnyddiwr unigol.

I gael rhagor o wybodaeth, darllenwch bolisi preifatrwydd Hotja (Yn agor ffenestr newydd).

Gallwch chi analluogi'r cwcis hyn ar ein gwefan ar unrhyw adeg trwyddiweddaru'ch dewisiadau

Enw Yn dod i ben     Disgrifiad
_hjSessionUser_{site_id}
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn glanio am y tro cyntaf ar dudalen. Fe'i defnyddir i barhau â'r ID Defnyddiwr Hotjar, sy'n unigryw i'r wefan honno, ac i sicrhau bod data o ymweliadau dilynol â'r un safle yn cael eu priodoli i'r un ID defnyddiwr.
_hjClosedSurveyInvites
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn rhyngweithio gyda dull gwahodd Arolwg Dolen Allanol. Fe’i defnyddir i wneud yn siŵr nad yw’r arolwg yn ailymddangos os ydyw eisoes wedi’i ddangos
_hjDonePolls
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn cwblhau arolwg ar y safle. Fe’i defnyddir i wneud yn siŵr nad yw’r arolwg yn ailymddangos os ydyw eisoes wedi’i gwblhau
_hjMinimizedPolls
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn lleihau pôl ar y safle. Fe'i defnyddir i sicrhau bod y pôl yn parhau i fod wedi’i leihau wrth i ddefnyddiwr lywio drwy'r wefan
_hjShownFeedbackMessage
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn lleihau neu’n cwblhau Adborth Newydd. Fe'i defnyddir i sicrhau bod Adborth sy'n Dod i Mewn yn parhau i fod wedi’i leihau wrth i ddefnyddiwr lywio i dudalennau eraill lle mae wedi'i osod i ddangos
_hjid
 
Blwyddyn Wedi’i osod pan fydd defnyddiwr yn glanio am y tro cyntaf ar dudalen sydd â’r sgript Hotjar. Fe'i defnyddir i barhau â'r ID Defnyddiwr Hotjar, sy'n unigryw i'r wefan honno ar y porwr. Mae hyn yn sicrhau y bydd ymddygiad mewn ymweliadau dilynol â'r un safle yn cael ei briodoli i'r un ID defnyddiwr
_hjTLDTest
 
Sesiwn   Pan fydd y sgript Hotjar yn gweithredu, mae'n ceisio pennu'r llwybr cwci mwyaf generig y dylai ei ddefnyddio, yn lle enw lletywr y dudalen. Gwneir hyn fel y gellir rhannu cwcis ar draws isbarthau (lle bo hynny’n briodol). I benderfynu hyn, mae'n ceisio storio'r cwci _hjTLDTest ar gyfer gwahanol ddewisiadau amgen is-linyn URL nes iddo fethu. Ar ôl y gwiriad hwn, caiff y cwci ei dynnu
_hjUserAttributesHash
_hjUserAttributesHash
 

Sesiwn 

Mae Priodoleddau Defnyddiwr a anfonir trwy'r Hotjar Adnabod API yn cael eu storio trwy gydol y sesiwn er mwyn gwybod pryd mae priodoledd wedi newid ac angen ei diweddaru
_hjCachedUserAttributes
 
Sesiwn     Mae'r cwci hwn yn storio Priodoleddau Defnyddiwr sy'n cael eu hanfon trwy'r Hotjar Adnabod API, pryd bynnag nad yw'r defnyddiwr yn y sampl. Dim ond os yw'r defnyddiwr yn rhyngweithio ag offeryn Adborth Hotjar y bydd y priodoleddau hyn yn cael eu cadw
_hjLocalStorageTest
 
O dan 100 ms  Defnyddir y cwci hwn i wirio a all y Sgript Olrhain Hotjar ddefnyddio storfa leol. Os gall, mae gwerth o 1 yn cael ei osod yn y cwci hwn. Nid oes gan y data sy'n cael ei storio yn_hjLocalStorageTest unrhyw amser dod i ben, ond caiff ei ddileu bron yn syth ar ôl ei greu
_hjIncludedInPageviewSample
 
30 munud  Wedi’i osod i roi gwybod i Hotjar a yw'r ymwelydd hwnnw wedi'i gynnwys yn y samplu data a ddiffinnir gan derfyn golwg tudalen eich gwefan
_hjIncludedInSessionSample
 
30 munud  Wedi’i osod i roi gwybod i Hotjar a yw'r ymwelydd hwnnw wedi'i gynnwys yn y samplu data a ddiffinnir gan derfyn sesiwn dyddiol eich gwefan
_hjAbsoluteSessionInProgress
 
30 munud    Defnyddir y cwci hwn i ganfod sesiwn gweld tudalen gyntaf defnyddiwr. Mae hon yn faner Gwir/Gau a osodwyd gan y cwci
_hjFirstSeen
_hjFirstSeen
   
Sesiwn     Mae hyn yn nodi sesiwn gyntaf defnyddiwr newydd. Fe'i defnyddir gan hidlyddion Recordio i nodi sesiynau defnyddwyr newydd.
_hjViewportId
 
Sesiwn Defnyddir hwn i storio manylion porth defnyddwyr megis maint a dimensiynau.
_hjSession_{site_id}
 
30 munud Mae hwn yn cadw data sesiwn cyfredol. Fe'i defnyddir i sicrhau bod ceisiadau dilynol yn ffenestr y sesiwn yn cael eu priodoli i'r un sesiwn.
_hjSessionTooLarge
 
Sesiwn Mae hyn yn achosi i Hotjar roi'r gorau i gasglu data os bydd sesiwn yn mynd yn rhy fawr. Mae'n cael ei bennu'n awtomatig gan signal o'r gweinydd WebSocket os yw maint y sesiwn yn fwy na'r terfyn.
_hjSessionRejected
   
Sesiwn Mae'r cwci hwn, os yw'n bresennol, wedi'i osod i '1' am gyfnod sesiwn defnyddiwr, pan fydd Hotjar wedi gwrthod y sesiwn rhag cysylltu â'n WebSocket oherwydd gorlwytho gweinydd. Fe'i cymhwysir mewn sefyllfaoedd prin iawn i atal problemau perfformiad difrifol.
_hjSessionResumed
 
Sesiwn     Mae hyn yn cael ei osod pan fydd sesiwn/recordiad yn cael ei ailgysylltu â gweinyddwyr Hotjar ar ôl toriad mewn cysylltiad.
_hjRecordingEnabled
 
Sesiwn Wedi’i osod pan fydd Recordiad yn dechrau. Fe’i defnyddir i ddarllen pan ddechreuir y modiwl Recordio i weld a yw'r defnyddiwr eisoes mewn recordiad mewn sesiwn benodol.
_hjRecordingLastActivity  Sesiwn Wedi'i osod mewn storfa Sesiwn yn hytrach na chwcis. Mae'n cael ei ddiweddaru pan fydd recordiad defnyddiwr yn dechrau a phan anfonir data trwy'r WebSocket (mae'r defnyddiwr yn cyflawni gweithred y mae Hotjar yn ei gofnodi)


Cwcis perfformiad

Efallai y byddwn yn gweithio gyda phartneriaid eraill i fonitro a gwella perfformiad ein gwefan. Mae'r cwcis hyn yn mesur pethau fel sut rydych chi'n edrych ar fideos YouTube sydd ar ein gwefan.

Gallwch chi analluogi'r cwcis hyn ar ein gwefan ar unrhyw adeg trwy ddiweddaru'ch dewisiadau

Cwcis angenrheidiol

Mae cwcis angenrheidiol yn gwneud i'r wefan weithio. Maen nhw'n gwneud pethau fel:

  • Diogelwch
  • Dewisiadau hygyrchedd
  • Cofio pa hysbysiadau rydych chi wedi'u gweld fel nad ydyn ni'n eu dangos eto
  • Cofio eich dewisiadau cwci fel na fydd yn rhaid i ni ofyn i chi eto

Gellwch analluogi'r cwcis hyn trwy newid gosodiadau eich porwr, ond gallai hyn effeithio ar sut mae'r wefan yn gweithredu.

Cwcis cysylltiad diogel

Mae eich porwr yn defnyddio cwcis i wneud cysylltiadau diogel â gwefannau gydag URL 'https'. Defnyddir gwahanol fersiynau ar gyfer gwahanol lefelau o ddiogelwch.

CPE Ar-lein

Os ydych yn ymweld ag adran CPE Ar-lein, gosodir cwcis ychwanegol i’r rhai uchod yn ogystal:

Enw Wedi'i osod gan Hyd Disgrifiad
ASP.NET_SessionId Y wefan Yn cael ei ddileu pan fo defnyddiwr yn gadael y safle neu wedi 20 munud o ddiffyg gweithgarwch Nodi defnyddwyr am y cyfnod y maent yn ymweld â’r safle
PEFLanguage Y wefan Blwyddyn Nodi p’un a bod defnyddiwr yn dewis defnyddio fersiwn Cymraeg neu Saesneg o’r wefan

 

Search.electoralcommission.org.uk

Os ydych yn ymweld â’r safle chwilio cyllid gwleidyddol, ni ddefnyddir unrhyw gwcis ychwanegol i’r rhai a ddangosir uchod. Dim ond cwcis Google Analytic mae’r safle hon yn eu defnyddio.

Mae’r rhan fwyaf o borwyr yn caniatáu rheoli’r rhan fwyaf o gwcis drwy osodiadau’r porwr. I ddarganfod mwy am gwcis, gan gynnwys sut i weld pa gwcis sydd wedi’u gosod a sut i’w rheoli a’u dileu, ewch i www.allaboutcookies.org

I ddewis peidio cael eich tracio gan Google Analytics ar gyfer pob gwefan ewch i http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Os ydych yn parhau i ddefnyddio’n gwefan heb newid y gosodiadau hyn, byddwn yn ystyried eich bod yn caniatáu i ni ddefnyddio cwcis fel a osodir uchod. Bydd cyfyngu ar gwcis yn gallu effeithio ar ymarferoldeb ein gwefannau.

Sut i gysylltu â ni

Gellir anfon ymholiadau ynghylch sut yr ydym yn casglu gwybodaeth bersonol drwy’r post neu e-bost. Anfonwch eich ceisiadau i:

Andy Smith

Swyddog Diogelu Data

Y Comisiwn Etholiadol

[email protected]

Gwybodaeth gyffredinol

Mae gan y wefan hon fesurau digelwch yn eu lle i amddiffyn yn erbyn colled, camddefnydd a newid deunydd sydd o dan ein rheolaeth ni. Fodd bynnag, nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb dors newid, camddefnyddio neu ddadansoddi’r data wedi iddo gael ei gyhoeddi ar y we fyd eang.

Mae ein gwybodaeth ar y we fyd eang yn destun newid heb rybudd.

Lle darparwn ddolenni i safleoedd, nid ydym yn cefnogi unrhyw wybodaeth na barn a gynhwysir ar y gwefannau hynny.

Nid ydym yn derbyn unrhyw atebolrwydd dros argaeledd dolenni i dudalennau.

Llywodraethir y wefan hon gan gyfraith y DU.

Cynnwys cysylltiedig

Amdanom ni

Rhagor o wybodaeth am ein rôl ni fel rheoleiddiwr, beth rydyn ni'n ei wneud mewn etholiadau a refferenda, sut rydyn ni'n gwneud penderfyniadau, a sut caiff ein cyllideb ei gosod.

Yr hyn rydym yn ei wneud mewn etholiadau

Dysgwch ragor am yr hyn rydym yn ei wneud mewn etholiadau

Cysylltwch â ni

Darganfyddwch sut mae cysylltu â ni

Hygyrchedd

Find out about accessibility and our website

Was this article helpful?

  • Ydw roedd yr erthygl yn ddefnyddiol
  • Na nid oedd yr erthygl yn ddefnyddiol

Footer Content

Dolenni cyflym

  • Cysylltwch â ni
  • Canolfan Cyfryngau
  • Working for us
  • Learning resources
  • Rhyddid Gwybodaeth
  • Hygyrchedd
  • Hysbysiad preifatrwyd
  • Ein cynllun cyhoeddi
  • Adnoddau ymgysylltu democrataidd
  • Cytundebau

Dilynwch ni

  • Dilynwch ni arX.com
  • Dilynwch ni arFacebook
  • Dilynwch ni arLinkedIn
  • Dilynwch ni arBlog
© 2025 Y Comisiwn Etholiadaol

Modal Title