Cyhoeddi cyfrifon ariannol ar gyfer pleidiau gwleidyddol llai

Cyhoeddi cyfrifon ariannol ar gyfer pleidiau gwleidyddol llai

Mae cyfrifon ariannol pleidiau gwleidyddol ac unedau cyfrifyddu yn y Deyrnas Unedig, sydd ag incwm a gwariant o £250,000 neu lai, wedi'u cyhoeddi heddiw gan y Comisiwn Etholiadol. Mae'r cyfrifon hyn ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2022.

Fe wnaeth 335 o bleidiau gwleidyddol yn y Deyrnas Unedig adrodd bod eu cyfrifon ariannol o fewn y trothwy hwn. 

Bydd manylion pleidiau ac unedau cyfrifo gydag incwm neu wariant dros £250,000 yn cael eu cyhoeddi maes o law. 

Dywedodd Louise Edwards, Cyfarwyddwr Rheoleiddio a Thrawsnewid Digidol:

“Rhaid i bleidiau gwleidyddol gadw cofnodion ariannol a chyflwyno datganiadau blynyddol o gyfrifon i ni. Mae cyhoeddi’r data hyn yn helpu pleidleiswyr i weld yr arian y mae pleidiau gwleidyddol yn ei dderbyn a’r hyn y maent yn ei wario. Mae hyn yn ran hanfodol o gyflawni tryloywder mewn cyllid gwleidyddol yn y DU, a gwella hyder ac ymddiriedaeth y cyhoedd yn ein prosesau democrataidd.”

Y deg plaid a adroddodd yr incwm neu wariant mwyaf rhwng £50,000 a £250,000:

Plaid Incwm Gwariant
Ashfield Independents (PF) £60,912 £56,980
Y Blaid Torri Trwy
 (Breakthrough Party) (PF)
£90,444 £47,188
Plaid Gomiwnyddol Prydain (PF) £171,755 £197,024
Y Blaid Geidwadol ac Unoliaethol (Gogledd Iwerddon) £62,252 £58,010
Plaid Sosialaidd yr Alban (PF) £62,480 £69,025
Y Blaid Sosialaidd (Gogledd Iwerddon) (GI) £83,049 £78,852
Traditional Unionist Voice - TUV (GI) £76,592 £74,546
Y Blaid Wir a Theg (True & Fair Party) (PF) £190,642 £168,882
Plaid Annibyniaeth y DU (UKIP) (PF) £169,121 -£98,528
Upminster and Cranham Residents Association (PF) £70,174 £73,935

Mae manylion cyfrifon ariannol llawn pob un o’r 335 o bleidiau gwleidyddol gydag incwm a gwariant o £250,000 neu lai ar gael ar wefan y Comisiwn. 

Cyfrif incwm a gwariant uned gyfrifyddu

Gall pleidiau gwleidyddol gofrestru 'unedau cyfrifyddu' gyda'r Comisiwn Etholiadol. Dyma unedau cyfansoddol neu ymlynol plaid wleidyddol, gan gynnwys pleidiau etholaethol, sydd â chyllid ar wahân i’r brif blaid. 

Mae ond angen i unedau cyfrifyddu ddarparu Datganiad blynyddol o Gyfrifon i’r Comisiwn Etholiadol os oedd naill ai cyfanswm eu hincwm neu gyfanswm eu gwariant dros £25,000. Adroddodd 387 o unedau cyfrifyddu yn y DU incwm a gwariant rhwng £25,000 a £250,000. 

Cyfanswm incwm a gwariant unedau cyfrifyddu fesul plaid

Plaid Incwm Gwariant
Cynghrair - Plaid Gynghrair Gogledd Iwerddon £123,020 £93,018
Y Blaid Geidwadol ac Unoliaethol (Prydain Fawr) £11,741,592 £12,929,118
Y Blaid Geidwadol ac Unoliaethol (Gogledd Iwerddon) £39,770 £18,564
Y Blaid Gydweithredol £66,839 £77,979
Plaid yr Unoliaethwyr Democrataidd - D.U.P £199,890 £188,884
Y Blaid Werdd £653,713 £640,651
Y Blaid Lafur £1,545,841 £1,696,063
Y Democratiaid Rhyddfrydol £5,620,597 £5,347,256
Plaid Cymru £268,290 £270,519
SDLP (Plaid Democratiaid Cymdeithasol a Llafur) £107,271 £107,917
Plaid Unoliaethwyr Ulster £138,196 £142,635

Mae’r cyfrifon ariannol ar gyfer yr holl unedau cyfrifyddu a gyhoeddwyd heddiw ar gael ar wefan y Comisiwn. 

Cymariaethau gyda blynyddoedd blaenorol

Isod mae’r cyfansymiau ar gyfer cyfrifon ariannol pleidiau gwleidyddol a’u hunedau cyfrifyddu a oedd o dan y trothwy o £250,000 yn y ddwy flwyddyn ariannol ddiwethaf:

Pleidiau gwleidyddol

  2022 2021 2020
Incwm £2,200,380 £2,478,965 £1,546,769
Gwariant £1,891,548 £2,318,549 £1,358,422

Unedau cyfrifyddu

  2022 2021 2020
Incwm £20,393,040 £21,438,320 £16,849,475
Gwariant £21,512,604 £22,183,096 £15,728,652

Mae ffigyrau sy’n cymharu cyfrifon diweddaraf pleidiau gwleidyddol a’u hunedau cyfrifyddu â’r rheiny ar gyfer 2021 a 2020 yn cynnig cymhariaeth gyffredinol, ac nid ydynt o reidrwydd yn cymharu’r un pleidiau ac unedau cyfrifyddu. Mae incwm a gwariant pleidiau ac unedau cyfrifyddu yn amrywio bob blwyddyn, ac felly gallent gwympo i wahanol drothwyon adrodd.

Cyflwyno'n hwyr

Fe wnaeth 26 o bleidiau gwleidyddol ac unedau cyfrifyddu yr oedd disgwyl iddynt fod ag incwm neu wariant o dan £250,000 fethu â chyflwyno eu cyfrifon erbyn y dyddiad cau, sef 30 Ebrill 2023. Lle mae pleidiau ac unedau cyfrifyddu wedi cyflwyno eu cyfrifon yn hwyr, gallwn gymryd gamau gweithredu priodol a chymesur yn unol â’n Polisi Gorfodi.

Roedd rhaid i bleidiau gwleidyddol a’u hunedau cyfrifyddu a oedd ag incwm neu wariant dros £250,000 yn 2022 gyflwyno eu cyfrifon archwiliedig erbyn 7 Gorffennaf 2023. Caiff y rhain eu cyhoeddi maes o law. 

Diwedd

Am wybodaeth bellach, cysylltwch â swyddfa'r cyfryngau drwy ffonio 020 7271 0704 neu e-bostiwch [email protected]. Tu allan i oriau swyddfa ffoniwch 07789 920414

Nodiadau i olygyddion

  1. Y Comisiwn Etholiadol yw'r corff annibynnol sy'n goruchwylio etholiadau a rheoleiddio cyllid gwleidyddol yn y DU. Rydym yn gweithio i hyrwyddo hyder y cyhoedd yn y broses ddemocrataidd a sicrhau ei huniondeb trwy’r canlynol:
        •    galluogi cyflawni etholiadau a refferenda rhydd a theg, canolbwyntio ar anghenion etholwyr, a mynd i'r afael ag amgylchedd sy'n cyson newid i sicrhau bod pob pleidlais yn parhau i fod yn ddiogel ac yn hygyrch
        •    rheoleiddio cyllid gwleidyddol - cymryd camau rhagweithiol i gynyddu tryloywder, sicrhau cydymffurfiaeth a mynd ar ôl achosion o dorri rheolau
        •    defnyddio ein harbenigedd i wneud newidiadau i'n democratiaeth ac eirioli drostynt, gan geisio gwella tegwch, tryloywder ac effeithiolrwydd

    Sefydlwyd y Comisiwn Etholiadol yn 2000 ac mae'n adrodd yn uniongyrchol i Senedd Cymru, Senedd y DU, a Senedd yr Alban.
  2. Nid yw’n ofynnol i unedau cyfrifyddu gydag incwm a gwariant o £25,000 neu lai gyflwyno eu cyfrifon.
  3. Nid yw'r ffaith bod Datganiad Cyfrifon wedi ei gyhoeddi ar wefan y Comisiwn yn golygu bod y Comisiwn Etholiadol wedi ei wirio na'i ddilysu mewn unrhyw ffordd.
  4. Mae ffigyrau incwm a gwariant wedi'u talgrynnu. Mae'r union ffigyrau i'w gweld yn ein cronfa ddata ar-lein.
  5. Gellir cael hyd i fanylion am sut y deliwyd â methiannau i gyflwyno Datganiadau Cyfrifon erbyn y dyddiad cau yn y gorffennol yn ein cyhoeddiadau o achosion a gaewyd.