Guidance for Candidates and Agents at Local Authority Mayoral elections in England

| Argraffu'r canllawiau llawn

Yr hyn y dylid ac na ddylid ei wneud o ran cyhoeddusrwydd wrth ymgyrchu

Rhaid i chi wneud y canlynol:

  • Defnyddio argraffnodau ar eich holl ddeunydd ymgyrchu argraffedig ac unrhyw ddeunydd ymgyrchu electronig a ddylunnir i'w argraffu'n lleol. 1  Dylech sicrhau bod yr argraffnod yn glir ac yn weladwy. Ceir rhagor o wybodaeth yn ein canllawiau ar ddefnyddio argraffnodau.
  • Cydymffurfio â rheolau cynllunio sy'n ymwneud â byrddau hysbysebu a baneri mawr 2  – dylech ofyn i'r awdurdod lleol perthnasol am gyngor.
  • Sicrhau bod posteri awyr agored yn cael eu tynnu'n ddi-oed ar ôl yr etholiad – rhaid i chi wneud hyn o fewn pythefnos i ddiwedd yr etholiad. 3

Dylech wneud y canlynol:

  • Cynnwys argraffnod ar unrhyw ddeunydd ymgyrchu nas argreffir, gan gynnwys gwefannau.
  • Ystyried sut i sicrhau bod eich ymgyrch yn hygyrch i bob pleidleisiwr – er enghraifft pleidleiswyr anabl neu bleidleiswyr nad Cymraeg na Saesneg yw eu hiaith gyntaf, neu efallai y bydd angen darparu deunydd ymgyrchu Cymraeg mewn fformat penodol. Gallech gysylltu â grwpiau anabledd yn eich ardal leol am gyngor.

Rhaid i chi beidio â gwneud y canlynol:

  • Cynhyrchu deunydd sy'n edrych fel y cardiau pleidleisio a anfonir at bleidleiswyr. 4
  • Talu pobl i arddangos eich hysbysebion (oni fyddant yn arddangos hysbysebion fel rhan o'u busnes arferol). 5
     
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025