Neidio i'r prif gynnwys
Y Comisiwn Etholiadol

Language selection

  • English
  • Cymraeg
Search
  • Amdanom ni
    Amdanom ni

    We’re the independent body which oversees elections and regulates political finance in the UK. We work to promote public confidence in the democratic process and ensure its integrity.

    • Our vision and values
    • Ein rôl a'n cyfrifoldebau
    • Ein cynlluniau, blaenoriaethau a gwariant
    • Ein Comisiynwyr a'n timau
    • Sut rydym yn gwneud penderfyniadau
    • Gweithio i ni
    • Cysylltwch â ni
    • Cytundebau
    • Rhyddid Gwybodaeth
  • Ein canllawiau
    Ein canllawiau

    We provide guidance about the process of running elections, standing as a candidate, and campaigning at an election.

    • Gweinyddwr Etholiadol
    • Ymgeisydd neu asiant
    • Plaid wleidyddol
    • Ymgyrchwyr
    • Unigolion a sefydliadau eraill a reoleiddir
    • Pwynt Cyswllt Unigol
  • Pleidleisio ac etholiadau
    Pleidleisio ac etholiadau

    Find out everything you need to know about voting and elections, including information about upcoming elections in your area.

    • Cofrestru i bleidleisio
    • Gwybodaeth etholiad
    • Ffyrdd i bleidleisio
    • ID Pleidleisiwr
    • Campaigning for your vote
    • Pwy sy’n gallu pleidleisio
    • Rhoi gwybod am dwyll etholiadol
    • Ffyrdd o gymryd rhan mewn democratiaeth
  • Ymchwil, adroddiadau a data
    Ymchwil, adroddiadau a data

    Part of our role includes conducting research and gathering data, and publishing reports and making recommendations about elections that take place across the UK.

    • Ein hadroddiadau a data ar etholiadau a refferenda yn y gorffennol
    • Electoral registration research
    • Agweddau'r cyhoedd
    • Moderneiddio pleidleisio: astudiaethau dichonoldeb pleidleisio hyblyg
    • Barn pobl ifanc ar wleidyddiaeth a phleidleisio
    • Data ar dwyll etholiadol
    • Ymchwil cwestiwn y refferendwm
  • Cofrestru a rheoleiddio gwleidyddol
    Cofrestru a rheoleiddio gwleidyddol

    We are responsible for registering political parties, publishing political finance data, and taking action if we have reason to suspect political finance law has been broken.

    • Ceisiadau cofrestru plaid
    • Adroddiadau ariannol
    • Gorfodi
    • Argraffnodau
  • Newyddion a safbwyntiau
    Newyddion a safbwyntiau

    Get the latest news from us, and read media handbooks for elections. We also hold consultations, and publish our responses to consultations from others.

    • Canolfan Cyfryngau
    • Ein blaenoriaethau ar gyfer diwygio etholiadau
    • Sesiynau briffio Senedd y DU a Senedd Cymru
    • Ein llythyrau
    • Ein hymgynghoriadau
    • Ymateb i ymgynghoriadau
  • Adnoddau
    Adnoddau

    Use our resources to share information about voting and democracy. Take a look at our resources for young people. Download lesson plans and activities for use in the classroom or youth groups. Share our assets and get the message out.

    • Adnoddau i bobl ifanc
    • Adnoddau i Addysgwyr
    • Partner, elusen neu gyngor lleol

Gweithgarwch galluogi: Annibyniaeth ac uniondeb

Rhannu'r dudalen hon:
  • Share on X
  • Share on Facebook (opens in new window)
  • Share on LinkedIn (opens in new window)
Argraffu'r dudalen hon

You are in the Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2022/23 section

  • Amdanom ni
  • Ein cynlluniau, blaenoriaethau a gwariant
  • Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2022/23

On this page

  • Yr hyn rydym yn gweithio i'w gyflawni
  • Gwaith a wnaed i gyflawni'r nod hwn
  • Dangosyddion perfformiad
  • Gwaith parhaus ac yn y dyfodol
Cyhoeddwyd gyntaf: 4 Gorffennaf 2023 Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2024

Yr hyn rydym yn gweithio i'w gyflawni

Mae'r system etholiadol yn dibynnu ar y Comisiwn Etholiadol yn gweithredu fel corff annibynnol amhleidiol, ac felly rydym yn gosod safonau uchel iawn i'n hunain o safbwynt ein huniondeb. Rydym yn gweithio'n galed i sicrhau y cawn ein parchu am ein harbenigedd, a bod ein cyngor a'n penderfyniadau yn rhydd rhag tuedd. O ystyried ein rôl unigryw, mae angen i'n huniondeb fod yn glir ac yn amlwg yn yr hyn a wnawn. Rydym yn dangos annibyniaeth ac uniondeb drwy wneud y canlynol: 

  • gwneud penderfyniadau ar sail y dystiolaeth, a bod yn dryloyw ynghylch y rhesymau dros wneud y penderfyniadau hynny
  • seilio ein safbwyntiau polisi a'n hargymhellion ar ddadansoddiad o'r dystiolaeth
  • cyfleu ein gwaith a'n barn yn effeithiol
  • darparu gwasanaethau ymatebol i'r rhai rydym yn eu cefnogi
  • cynnal trefniadau llywodraethu effeithiol.

Gwaith a wnaed i gyflawni'r nod hwn

  • Gwnaethom gyhoeddi gwybodaeth am ymchwiliadau rheoleiddio a gaewyd yn fisol, gan gyflwyno ein canfyddiadau ac unrhyw sancsiynau posibl mewn modd tryloyw. 
  • Gwnaethom adolygu ein Polisi Gorfodi, y cyfeiriwn ato wrth gynnal ymchwiliad. Gwnaethom geisio barn er mwyn sicrhau bod y polisi mor eglur a defnyddiol â phosibl, fel bod ein dull gorfodi yn dryloyw ac yn hawdd ei ddeall. 
  • Gwnaethom ddefnyddio dull seiliedig ar dystiolaeth wrth lunio ein hymateb i'r ymgynghoriad ar Ddatganiad Strategaeth a Pholisi Llywodraeth y DU. Nododd yr ymateb fod cyflwyno mecanwaith o'r fath – y gall llywodraeth ei ddefnyddio i lywio gwaith comisiwn etholiadol – yn anghyson â'n rôl fel rheoleiddiwr annibynnol a'r corff sy'n goruchwylio etholiadau rhydd a theg. 
  • Gwnaethom ddarparu briffiadau i seneddwyr er mwyn eu helpu i ystyried y Bil Etholiadau wrth iddo fynd drwy Senedd y DU. 
  • Bwriedir i'n hadnoddau addysgol fod yn ffynhonnell annibynnol o ddeunydd a gwybodaeth i addysgwyr, i'w helpu i addysgu am wleidyddiaeth heb orfod crwydro i mewn i wleidyddiaeth. Gwnaethom ymateb i ymholiadau gan aelodau o'r cyhoedd, seneddwyr, gweinyddwyr a'r gymuned a reoleiddir, gan roi gwybodaeth a chyngor ar y system etholiadol a chyfranogiad democrataidd. 
  • Gwnaethom ymateb i ymholiadau gan aelodau o'r cyhoedd, seneddwyr, gweinyddwyr a'r gymuned a reoleiddir, gan roi gwybodaeth a chyngor ar y system etholiadol a chyfranogiad democrataidd.
  • Cawsom 89 o geisiadau rhyddid gwybodaeth. Rydym yn anelu at ymateb i 90% o geisiadau o fewn yr amserlen statudol o 20 diwrnod gwaith, a'r flwyddyn hon gwnaethom ymateb i 97.7% o fewn yr amserlen honno. Gofynnwyd i ni gynnal adolygiadau mewnol o'n hymateb i bum cais rhyddid gwybodaeth yn ystod y flwyddyn, ac ymatebwyd i bob un o'r rhain o fewn y r amserlenni y cytunwyd arnynt. 
  • Cawsom dri chais am fynediad at ddata gan y testun a 10 chais i ddileu o dan GDPR y DU. Ymatebwyd i bob un o'r rhain o fewn yr amserlen statudol ar gyfer ymateb, sef un mis calendr. 
  • Gwnaethom ymdrin â 28 o gwynion, o gymharu â 96 yn 2021/22. O blith y rhain, roedd tair yn dal i gael ei hystyried ar ddiwedd y flwyddyn. O blith y rhai a gwblhawyd, ni chafodd 17 eu cadarnhau, cafodd dwy eu cadarnhau'n rhannol, cafodd dwy eu cadarnhau'n llawn, cafodd dwy eu cau am na chafwyd eglurhad gan yr achwynydd, a thynnwyd dwy yn ôl. 
 

 

  • Rydym yn defnyddio ein proses gwynion fel cyfle i ddysgu, a rhannwyd cyfleoedd i ddysgu â'r timau perthnasol. Cawsom un cais am adolygiad gan y Prif Weithredwr. Er na chafodd canlyniad gwreiddiol y gŵyn ei newid yn sgil yr adolygiad hwn, bu modd rhoi eglurhad a chymorth pellach. 
  • Ymatebodd ein gwasanaeth gwybodaeth cyhoeddus dynodedig i 11,829 o ymholiadau gan y cyhoedd yn ystod y flwyddyn, a gafwyd dros y ffôn, drwy'r post a thrwy e-bost. Drwy'r gwasanaeth hwn, gwnaethom ateb cwestiynau ar amrywiaeth o bynciau, gan gynnwys ID pleidleisiwr, cofrestru pleidleiswyr a phleidleisio drwy'r post. Gwnaethom hefyd ymateb i 14,800 o ymholiadau a gafwyd drwy'r cyfryngau cymdeithasol. 
  • Gwnaethom ymateb i 51 o gwestiynau seneddol yn San Steffan yn ystod 2022/23, gan gynnwys cwestiynau am ID pleidleisiwr – o ran ein hymgyrch a'r polisi ei hun – cymdeithasau anghorfforedig, rhoddion i bleidiau gwleidyddol a Datganiad Strategaeth a Pholisi arfaethedig. 
  • Chris Matheson AS a Cat Smith AS, aelodau o Bwyllgor y Llefarydd, oedd ein llefarwyr yn Senedd y DU ac a atebodd gwestiynau ar ein rhan yn ystod y flwyddyn.

Dangosyddion perfformiad

Indicator Targed 2022-23
Ymatebion amserol i ymholiadau drwy'r cyfryngau cymdeithasol 100% 100%
Ymatebion amserol i ymholiadau gan y cyhoedd drwy alwadau, llythyrau a negeseuon e-bost 100% 99.69%
Ymatebion amserol i Geisiadau am Fynediad at Ddata gan y Testun dilys 100% 100%
Ymatebion amserol i geisiadau Rhyddid Gwybodaeth dilys 90% 97.7%

 

Gwaith parhaus ac yn y dyfodol

  • Bydd adroddiadau am etholiadau yn dilyn etholiadau mis Mai 2023 yn amlinellu unrhyw argymhellion sy'n angenrheidiol, yn ein barn ni, i wella'r system i bleidleiswyr, gweinyddwyr ac ymgyrchwyr. 
  • Byddwn yn parhau i roi gwybodaeth, arweiniad a chyngor cywir a diduedd i'n rhanddeiliaid. 
  • Wrth i ni baratoi ar gyfer Ddatganiad Strategaeth a Pholisi arfaethedig Llywodraeth y DU ar gyfer y Comisiwn, erys ymrwymiad y Comisiwn i wneud penderfyniadau annibynnol yn gadarn. 

Navigation

Blaenorol Nesaf
Amcan:  System etholiadol fodern a chynaliadwy Gweithgarwch galluogi: Sefydliad medrus lle y caiff amrywiaeth ei werthfawrogi

Was this article helpful?

  • Ydw roedd yr erthygl yn ddefnyddiol
  • Na nid oedd yr erthygl yn ddefnyddiol

Footer Content

Dolenni cyflym

  • Cysylltwch â ni
  • Canolfan Cyfryngau
  • Working for us
  • Learning resources
  • Rhyddid Gwybodaeth
  • Hygyrchedd
  • Hysbysiad preifatrwyd
  • Ein cynllun cyhoeddi
  • Adnoddau ymgysylltu democrataidd
  • Cytundebau

Dilynwch ni

  • Dilynwch ni arX.com
  • Dilynwch ni arFacebook
  • Dilynwch ni arLinkedIn
  • Dilynwch ni arBlog
© 2025 Y Comisiwn Etholiadaol

Modal Title