Canllawiau ar gyfer ymgeiswyr ac asiantiaid yn etholiad Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu

Ceir rheolau i sicrhau y gellir rheoli'r gwariant a'i gofnodi a rhoi gwybod amdano'n gywir.

Eich cyfrifoldeb chi yw rhoi gwybodaeth lawn a chywir am wariant ymgeisydd. Dylech sicrhau eich bod yn deall y rheolau a bod pob gwariant wedi'i awdurdodi a'i gofnodi ac y rhoddir gwybod amdano'n gywir.

Pan gaiff asiant ei benodi, dim ond y bobl ganlynol y caniateir iddynt fynd i wariant etholiadol: 

• yr asiant 
• yr ymgeisydd 
• unrhyw un a awdurdodir gan yr ymgeisydd neu'r asiant 

Ystyr ‘mynd i gostau’ yw gwneud ymrwymiad cyfreithiol i wario arian. Os ydych yn awdurdodi rhywun i fynd i wariant ymgeisydd, rhaid gwneud hynny'n ysgrifenedig a nodi'n glir faint y gall ei wario ac ar beth.1

Yr asiant, yn hytrach na'r ymgeisydd, ddylai wneud taliadau ar gyfer y rhan fwyaf o wariant yr ymgeisydd.2  Ceir pedwar eithriad:

• gall yr ymgeisydd dalu am eitemau cyn i'r asiant gael ei benodi 3
• gall ymgeisydd dalu hyd at £5,000 am dreuliau personol ar gyfer teithio a llety4
• gall yr asiant awdurdodi rhywun yn ysgrifenedig i dalu am fân dreuliau fel deunydd ysgrifennu neu gostau postio. Rhaid i'r awdurdodiad gynnwys swm y taliad.5
• gall yr asiant roi awdurdodiad ysgrifenedig i rywun fynd i wariant ar ran yr ymgeisydd fel nad yw'r gwariant yn cyfrif tuag at ‘swm a ganiateir’ y person hwnnw yn ardal yr heddlu ar ymgyrchu ar gyfer yr ymgeisydd (gweler Ymgyrchu lleol). 6  Gall y person a awdurdodir i fynd i'r gwariant hefyd wneud y taliadau ar gyfer y gwariant hwnnw. 7

Os gwneir unrhyw daliadau gan unrhyw un heblaw'r ymgeisydd, yr asiant neu'r is-asiant – er enghraifft gan berson a awdurdodwyd yn ysgrifenedig i fynd i wariant – yna bydd hyn yn rhodd i'r ymgeisydd os bydd dros £50 (ac na chaiff ei ad-dalu gan yr asiant). 8  Ceir rhagor o wybodaeth am roddion yn Rhoddion ymgeisydd.

Gall ymgeiswyr hefyd weithredu fel eu hasiant etholiad eu hunain. 9  Dylech sicrhau bod eich gwirfoddolwyr a'ch ymgyrchwyr yn ymwybodol o'r rheolau hyn ac yn gwybod pwy all ac na all fynd i gostau neu dalu costau.