Ymgyrchwyr nad ydynt yn bleidiau: Etholiadau cyffredinol Senedd y DU
Gwario mwy na £700 ar weithgareddau ymgyrchu a reoleiddir
Ni chaniateir i unigolion a sefydliadau nad ydynt wedi’u lleoli yn y Deyrnas Unedig neu sydd heb fod ar gofrestr etholiadol yn y Deyrnas Unedig wario mwy na £700 ar weithgaredd ymgyrchu a reoleiddir. 1
Dim ond os yw:
- wedi’i restru yn adran 88(2) o Ddeddf 2000 fel un sy’n gymwys i roi hysbysiad i’r Comisiwn, neu
- yn gymdeithas anghorfforedig sydd â’r cysylltiad angenrheidiol â’r Deyrnas Unedig 2
Mae gan gymdeithas anghorfforedig ‘y cysylltiad angenrheidiol â’r Deyrnas Unedig’ os yw’n cynnwys dau berson neu fwy, a phob un ohonynt yn etholwyr tramor cofrestredig. 3
Spending more than £700 on regulated campaign activities
Dylech wirio yn ofalus p'un a ydych chi, neu eich sefydliad, yn gymwys i wario mwy na £700 ar weithgareddau a reoleiddir.
Yn unol â'r gyfraith, dim ond y mathau canlynol o unigolion neu sefydliadau all wario mwy na £700 ar ymgyrchu cyffredinol yn etholiadau cyffredinol Senedd y DU:
- unigolyn sydd wedi'i gofrestru ar un o gofrestrau etholiadol y DU, neu sy'n preswylio yn y DU
- cwmni sydd wedi'i gofrestru yn y DU ac sy'n gwmni corfforedig yn y DU ac sy'n cynnal busnes yn y DU
- undeb llafur sydd wedi'i gofrestru yn y DU
- cymdeithas adeiladu sydd wedi'i chofrestru yn y DU
- partneriaeth atebolrwydd cyfyngedig sydd wedi'i chofrestru yn y DU ac sy'n cynnal busnes yn y DU
- cymdeithas gyfeillgar, cymdeithas ddiwydiannol neu gymdeithas ddarbodus sydd wedi'i chofrestru yn y DU
- cymdeithas anghorfforedig sydd wedi'i lleoli yn y DU ac sy'n cynnal y rhan fwyaf o'i busnes neu weithgareddau eraill yn y DU
- corff sydd wedi ei gorffori drwy Siarter Frenhinol
- sefydliad corfforedig elusennol yn y DU
- partneriaeth Albanaidd sy'n cynnal busnes yn y DU
- cymdeithas anghorfforedig sydd â'r cysylltiad angenrheidiol â'r DU 4
Os nad ydych yn dod o dan un o'r categorïau hyn, ni chewch wario mwy na £700.5 Ni chaiff pleidiau gwleidyddol cofrestredig wario mwy na £700 ar weithgareddau ymgyrchu a reoleiddir nad yw'n ymgyrchu gan blaid.
Os byddwch yn gwario mwy na £700 pan nad ydych yn gymwys i wneud hynny, byddwch yn cyflawni trosedd.6
Faint y gallwch ei wario cyn cyflwyno hysbysiad?
Mae ymgyrchydd di-blaid y caniateir iddo wario mwy na £700 ar weithgaredd ymgyrchu a reoleiddir yn cael gwario hyd at £10,000 ar draws y Deyrnas Unedig heb hysbysu’r Comisiwn.7
Rhaid i ymgyrchwyr di-blaid sy’n bwriadu gwario mwy na £10,000 ar weithgaredd ymgyrchu a reoleiddir gyflwyno hysbysiad i’r Comisiwn ac yn dilyn hynny byddant yn ymddangos ar y gofrestr hysbysiadau. 8
Dim ond mathau penodol o endidau sy’n cael cyflwyno hysbysiad i’r Comisiwn.
Unincorporated associations
Math o sefydliad a gyflwynwyd o dan Ddeddf Etholiadau 2022 yw cymdeithas anghorfforedig sydd â'r cysylltiad angenrheidiol â'r DU. Mae'r categori hwn yn ychwanegol at gategori presennol cymdeithasau anghorfforedig wedi'u lleoli yn y
DU sy'n cynnal y rhan fwyaf o'u busnes neu weithgareddau eraill yn y DU.
Bydd gan gymdeithas anghorfforedig gysylltiad angenrheidiol â'r DU os yw'n cynnwys dau berson neu fwy, y mae pob un ohonynt yn etholwyr tramor cofrestredig. 9
- 1. Adran 89A o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 1
- 2. Adran 89A(1) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 2
- 3. Adran 89A(6) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 3
- 4. Adran 89A(1) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 4
- 5. Adran 89A(1) a (2) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 5
- 6. Adran 89A(4) a (5) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 6
- 7. Adran 89A(1) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 (adran 26 Deddf Etholiadau 2022) ac adran 89A(4) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 7
- 8. Adran 94(3) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 8
- 9. Adran 89A(6) o Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000 ↩ Back to content at footnote 9