Ar ôl ystyried yr holl sylwadau, rhaid i'r awdurdod lleol benderfynu ar y dosbarthiadau etholiadol a'r mannau pleidleisio mwyaf priodol, y mae'n rhaid iddynt gael eu cymeradwyo gan y cyngor.
Os bydd yr adolygiad yn arwain at newid un neu fwy o ddosbarthiadau etholiadol, rhaid i'r Swyddog Cofrestru Etholiadol wneud y newidiadau angenrheidiol i'r gofrestr etholiadol. Yn dibynnu ar amseriad yr adolygiad a maint y newidiadau, mae gan y Swyddog Cofrestru Etholiadol dri opsiwn i sicrhau bod y gofrestr yn adlewyrchu'r dosbarthiadau etholiadol newydd:
diweddaru'r gofrestr ar adeg cyhoeddi'r gofrestr ddiwygiedig ar ôl i'r canfasiad blynyddol ddod i ben
ailgyhoeddi cofrestr ddiwygiedig ar adeg arall o'r flwyddyn
cyhoeddi hysbysiad newid
Pan fo'r Swyddog Cofrestru Etholiadol wedi penderfynu diwygio ei gofrestr drwy ei hailgyhoeddi i ymgorffori'r newidiadau, o dan y gyfraith, mae'n rhaid iddo gyhoeddi hysbysiad 14 diwrnod calendr cyn cyhoeddi'r fersiwn ddiwygiedig o'r gofrestr mewn papur newydd lleol, yn ei swyddfa ac mewn rhyw fan neu fannau amlwg eraill yn yr ardal.
O dan y ddeddfwriaeth ni chaniateir cyhoeddi rhan o'r gofrestr – dim ond ar gyfer ardal gyfan awdurdod lleol y gellir cyhoeddi cofrestr ddiwygiedig.
Bydd unrhyw newid yn weithredol ar y dyddiad y mae'r Swyddog Cofrestru Etholiadol yn cyhoeddi hysbysiad sy'n nodi bod y newidiadau wedi cael eu gwneud, a ddylai gael ei gyhoeddi ar yr un pryd ag y caiff y gofrestr ei diwygio neu y caiff hysbysiad newid ei gyhoeddi, fel y bo'n briodol.