| Argraffu'r canllawiau llawn

Gwariant etholiad ymgeiswyr a phleidiau

Mae gofyn, yn ôl y gyfraith, i ni fonitro cydymffurfiaeth â rhoddion a gwariant etholiad ymgeisydd, a rheoleiddio gwariant a chodi arian gan bleidiau. 

Mae terfynau cyfreithiol ar wariant ymgeiswyr a phleidiau yn etholiad y Senedd. Mae ymgeiswyr unigol yn cyfrifo am eu gwariant a rhoddion etholiadol eu hunain, lle mae'r blaid yn cyfrifo am wariant i hyrwyddo ymgeiswyr rhestr plaid a'r blaid yn gyffredinol. 

Rhaid i ymgeiswyr unigol adrodd ar eu gwariant etholiad a rhoddion i chi. Yn ychwanegol, rhaid i ymgeiswyr rhestr plaid gyflwyno datganiad o'u gwariant personol i chi. Rhaid i bleidiau adrodd ar eu gwariant etholiad yn uniongyrchol i'r Comisiwn Etholiadol.

Ymgeiswyr unigol

Rhaid i asiantiaid etholiad ar gyfer ymgeiswyr unigol yn yr etholiad gyflwyno ffurflen gwariant ymgeisydd i chi, ynghyd ag anfonebau a derbynebau perthnasol, cyn pen 35 diwrnod calendr o ddatgan canlyniad yr etholiad.1

Rhaid i ymgeiswyr unigol a'u hasiantiaid etholiad gyflwyno datganiad sy'n gwarantu ffurflen gwariant etholiad yr ymgeisydd i chi. Rhaid cyflwyno datganiad yr asiant etholiad ar yr un pryd â'r ffurflen.2 Rhaid cyflwyno datganiadau ymgeiswyr unigol cyn pen 7 diwrnod gwaith o'r dyddiad y cyflwynwyd y ffurflen gan yr asiant etholiad.3

Os nad yw'r ymgeisydd yn y DU pan gaiff y ffurflen ei chyflwyno i chi, mae modd iddo wneud datganiad cyn pen 14 diwrnod ar ôl dychwelyd i'r DU a'i chyflwyno i chi cyn gynted â phosibl.4

Ymgyrchwyr di-blaid lleol

Gall unigolion a sefydliadau (a adnabyddir fel ymgyrchwyr di-blaid lleol) wario hyd at £1,000 ar ymgyrchu o blaid neu yn erbyn un neu ragor o ymgeiswyr unigol mewn etholaeth.5 Gall ymgeiswyr a'u hasiantiaid etholiad awdurdodi ymgyrchwyr di-blaid lleol yn ysgrifenedig i wario mwy na'r swm hwn ar ymgyrchu o blaid neu yn erbyn un neu ragor o ymgeiswyr unigol mewn etholaeth. 

Rhaid i ymgyrchwyr di-blaid lleol gyflwyno ffurflen wariant a datganiad i chi o fewn 21 diwrnod o ddatgan canlyniad yr etholiad, ynghyd â chopi o'r awdurdodiad ysgrifenedig gan yr ymgeisydd neu'r asiant etholiad.6

Ymgeiswyr rhestr plaid

Rhaid i ymgeiswyr rhestr plaid gyflwyno datganiad o'u gwariant personol i chi o fewn 35 diwrnod calendr o ddatgan canlyniad yr etholiad.7

Os nad yw'r ymgeisydd yn y DU pan gaiff y ffurflen ei chyflwyno i chi, mae modd iddo wneud datganiad cyn pen 14 diwrnod ar ôl dychwelyd i'r DU a'i chyflwyno i chi cyn gynted â phosibl.8

Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2025