Cynnal cofrestru etholiadol - Cymru
Mathau derbyniol o ddogfennau ar gyfer cadarnhau pwy yw ymgeisydd
Dylai'r dystiolaeth sy'n ofynnol i gadarnhau pwy yw ymgeisydd yn llwyddiannus gyfeirio at yr ymgeisydd wrth ei enw.
Mae'r mathau o ddogfennau y gellir eu darparu er mwyn cadarnhau pwy yw ymgeisydd am gais fel etholwr tramor fel a ganlyn:
- unrhyw un o'r dogfennau o dabl 1
- un ddogfen o dabl 2 a dwy ddogfen ychwanegol o dabl 2 neu o dabl 3
- pedair dogfen o dabl 3 – rhaid i bob dogfen yn nhabl 3 fod wedi'i chyflwyno yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron a rhaid iddi gynnwys enw llawn yr ymgeisydd1
Tabl 1: Prif ddogfennau adnabod
Dogfen | Nodiadau |
| Pasbort | Unrhyw basbort cyfredol |
| Dogfen breswylio fiometrig2 | Un a ddosbarthwyd yn y DU yn unig |
| Cerdyn Adnabod yr Ardal Economaidd Ewropeaidd | Rhaid iddo fod yn ddilys o hyd |
| Rhan cerdyn llun o drwydded yrru gyfredol | Y DU/Ynys Manaw/Ynysoedd y Sianel (llawn neu dros dro) |
| Cerdyn adnabod etholiadol Gogledd Iwerddon |
Tabl 2: Dogfennau Dibynadwy gan y Llywodraeth
Dogfen | Nodiadau |
| Hen fersiwn bapur trwydded yrru gyfredol | Y DU yn unig |
| Trwydded yrru â llun | A gyflwynwyd yn unrhyw wlad heblaw'r DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron |
| Tystysgrif geni | Y DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron yn unig |
| Tystysgrif Priodas/Partneriaeth Sifil | Y DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron yn unig |
| Tystysgrif mabwysiadu | Y DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron yn unig |
| Trwydded arfau tanio | Y DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron yn unig |
| Taflen mechnïaeth yr heddlu | Y DU a Thiriogaethau Dibynnol y Goron yn unig |
Tabl 3: Dogfennau ariannol a hanes cymdeithasol
Dogfen | Nodiadau |
| Datganiad morgais | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Cyfriflen Banc neu Gymdeithas Adeiladu | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Llythyr yn cadarnhau agor cyfrif Banc neu Gymdeithas Adeiladu | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Datganiad cerdyn credyd | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Datganiad ariannol, e.e. pensiwn neu waddol | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Datganiad Treth Gyngor | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Bil Cyfleustodau – nid bil ffôn symudol | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Datganiad P45 neu P60 | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Datganiad budd-dal, e.e. Budd-dal Plant, Pensiwn | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
| Dogfen gan lywodraeth ganolog neu leol, un o asiantaethau'r llywodraeth neu gyngor lleol yn rhoi hawl, e.e. gan yr Adran Gwaith a Phensiynau, y Ganolfan Byd Gwaith, CThEF | A gyflwynwyd yn y DU neu yn un o Diriogaethau Dibynnol y Goron |
I gael gwybodaeth am y cyfnod cadw ar gyfer dogfennau a ddaw i law fel rhan o gais, gan gynnwys o dan y broses eithriadau a'r hyn a ddylai gael ei adlewyrchu yn eich polisi cadw dogfennau, gweler ein canllawiau ar gadw dogfennau.
- 1. Rheoliad 26B(4), Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cymru a Lloegr) 2001 ↩ Back to content at footnote 1
- 2. Mae eVisa yn ddogfen breswylio fiometrig ar ffurf ddigidol. Ar hyn o bryd ni ellir cyflwyno unrhyw fath arall o ID ffotograffig mewn fformat digidol. ↩ Back to content at footnote 2
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025